My Memories is the Christmas in Vienna! (Воспоминания о Рождестве в Вене!)

Greetings, friends!

Today we will begin to tell you about our little Euro-trip!  Many interesting things happened to us during this time. We visited some fashionable European exhibitions, we visited the museum Gucci and the museum Salvatore Ferragamo, we took pleasure in shopping, beauty of show-windows and shops, but about all one after another, well or nearly so one after another! =))

Vienna met us with green grass and the sun, there was an impression that on the street is not the end of December, and the end of September, and only an ice wind reminded of winter. A few years ago we plunged into the Christmas atmosphere in the beginning of December in this wonderful city, therefore we have decided to begin our Euro-trip with Austria, to be exact from Vienna! And we should to share with you a slice of the Christmas, which reigns everywhere here, starting with small cafes and little shops, and finishing grandiose Christmas markets!

The sensation of Christmas hasn't kept us wait a long time!  The hotel, in which we stayed, it has met us by Christmas hits, the most beautiful Christmas tree from red feathers, slippers Merry Christmas and, of course, delicious Christmas cookies. All the cafes, restaurants and shops were closed at 14.00, this fact was no less surprising for us, but we haven't become puzzled and we went for a walk on the Christmas city.  We enjoyed in Christmas church chanting and installations in the Cathedral of St. Stephen (Shtefansdom), we went to the Christmas Market!

Vienna was similar to a fairy tale: streets, shops, houses are decorated by garlands, on each of streets have the "fiery" themes, around thousands of twinkling lights. All areas of Vienna are huge Christmas markets by which it is impossible to pass.  Our most favourite of these is on the square before Wiener Rathaus. The Wiener Rathaus is so beautiful that your breath away grasps. On the market you can find anything: both gifts, and the most beautiful Christmas tree decorations, fragrant cakes and, of course, a hot Christmas punch, which is not only cheers up, but also properly warms. Each tree in park, adjoining to the Wiener Rathaus, decorated with glowing balls, everywhere it is a lot of children, who go for a drive on attractions and they eat bright Christmas sweets. Here is cozy, all is penetrated by sensation of a holiday and excellent mood!

We have not gone without buying with the Christmas Market! =)) Our new "friend" became "The Christmas Deer", who gave us sensation of a holiday during all our travel.  Fairly, I admit, that the Christmas is really MAGIC! But with fewer words and more photos …

P.S.: Well, the "Look of the day" from me is a snack =))

Привет, друзья!

Сегодня мы продолжим рассказывать Вам о нашем маленьком Евро-путешествии! Много интересного  с нами произошло за это время. Мы посетили несколько модных европейских выставок, побывали в музее Gucci и Salvatore Ferragamo, вдоволь насладились шоппингом, красотой витрин и магазинов, но обо всем по порядку, ну или почти по порядку!=))

Вена встретила нас зеленой травой и солнышком, складывалось впечатление, что на улице не конец декабря, а конец сентября, и только ледяной ветер напоминал о зиме.  Несколько лет назад мы с головой окунулись в рождественскую атмосферу в начале декабря в этом чудесном городе, поэтому мы решили начать свое Евро- путешествие именно с Австрии, а точнее с Вены! И мы не могли не поделиться с Вами кусочком Рождества, которое здесь царит повсюду, начиная с маленьких кафе и магазинчиков, и заканчивая грандиозными Рождественскими базарами!

Ощущение Рождества не заставило нас долго ждать! Отель, в котором мы остановились, встретил нас Рождественскими хитами, красивейшей елкой из красных перьев, тапочками Merry Christmas и, конечно, вкусной рождественской печенькой. Не менее неожиданным стало и то, что все кафе, рестораны и магазины закрылись в 14-00, но мы не растерялись и пошли гулять по Рождественскому городу. Немного насладившись рождественскими песнопениями и инсталляциями в Соборе Святого Стефана (Штефансдом), мы отправились на Рождественский базар!

Вся Вена была похожа на сказочный город: улицы, магазины, дома украшены гирляндами, на каждой из улиц своя «огненная» тематика, вокруг тысячи мерцающих огоньков, и город похож на сказку. Все площади Вены – это огромные Рождественские базары, мимо которых невозможно пройти. Наш самый любимый из них находится на площади перед городской Ратушей. Сама же ратуша настолько красивая, что дух захватывает. На базаре можно найти все, что угодно: и подарки, и красивейшие новогодние игрушки, ароматную выпечку и, конечно, горячий рождественский пунш, который не только поднимает настроение, но и хорошенько согревает. Каждое дерево, в прилегающем к Ратуше парке, украшено светящимися шарами, снеговиками, повсюду много детей, которые катаются на аттракционах и едят яркие рождественские конфеты. Настолько здесь уютно, все пронизано ощущением праздника и отличного настроения!

С Рождественского базара мы не ушли без покупки!=)) Нашим новым жильцом стал «Рождественский олень», который дарил нам ощущение праздника в течение всего нашего путешествия. Честно, признаюсь, что Рождество – это поистине ВОЛШЕБСТВО! Но меньше слов, а больше фотографий…

P.S.: Ну, и «морозный февральский образ дня» от меня на закуску уже в Москве!=))

Fashion tendencies the season Spring-Summer of 2012 are lace and pastel colours! (Тенденции сезона весна-лето 2012 - кружево и пастельные тона!) Part I

Greetings, friends!

I've already told you about my favorite collections of a season Spring-Summer of 2012, and in the description of the collections told a little bit about tendencies the season, which we will expect.  From today, I would like to tell you about each of these trends in detail, I would like to share with you our finds each of them and, of course, I would like to show some examples from the podium.  I do not know how much it will be interesting for you, but I think, so it will be easier to prepare for spring and summer. Separately for men, who are read us, Igor will make the list of actual trends and he will share with you. I long thought from what to begin, but I have stopped on two the closest trends for me - they are pastel colors and lace!

In the best way this combination is reflected in the collection of Louis Vuitton, we told about this collection here: http://brighttoflight.blogspot.com/2011/10/collection-louis-vuitton-spring-summer.html

Lace is present practically at each collection, somewhere they are the most beautiful collars, somewhere they decoration  dresses,  helmets made from a gentle lace in collection Alexander McQueen, in life I hardly would risk to wear them , but on a podium they cause in me delight. If last summer in a fashion there was a white lace, in this spring-summer season need to give preference to the colored lace. They will help to dilute your working everyday life, but you will always look stylishly and elegantly. Nevertheless I advise the white lace for gentle and creative girls, any another never can transfer in the best way your tenderness, the more white color is still at the height of fashion in this summer, but more about that next time.  

The second trend is beautiful pastel colors. On change to neon bright colors of last summer came summer colors: mint, celestial-blue, canary yellow, pink, lilac, pistachio, color of a sea wave and a tea rose. Combine these colors are not with classical black and white colors, and combine these colors are among themselves and the result won't keep itself waiting, you always will be bright and fashionable.  All these colors remind me of my favourite cakes from Laduree and of the carefree childhood, you play with them in this summer, after all so you would be desirable to become a candy-girl! You combine these two trends together, add to things to the beautiful elegant sandals and lovely bags, allow yourself to turn  from the impudent city Amazon women into the lovely little girl or in the woman «peach» in this summer ! =))

P.S.: In the near future we will share with you «finds» such things in the shops, we hope, it will help you and facilitate your searches!

All photos were taken from the web-site http://www.style.com/ from following collections: Phillip Lim, Alexander McQueen, Prada, Ralph Lauren, Chanel, Diane von Furstenberg, Jaeger London, Valentino, Miu Miu.

Привет, друзья!

Я уже рассказывала Вам о понравившихся коллекциях сезона Весна-Лето 2012 года, и в описании коллекций немного рассказывала о тенденциях этого, так ожидаемого нами, сезона. С сегодняшнего дня я бы хотела рассказать Вам о каждой из этих тенденций поподробнее, поделиться с Вами находками к каждой из них и, конечно, показать несколько примеров с подиума. Не знаю насколько Вам это будет интересно, но думаю, так будет легче готовиться к весне и лету. Отдельно для мужчин, которые нас читают, Игорь составит свой список актуальных тенденций и поделится с Вами.  Долго думала с чего начать, но остановилась на двух самых близких трендах для меня - это пастельные тона и кружево!

Наилучшим образом это сочетание отражено в коллекции Louis Vuitton, об этой коллекции мы рассказывали тут: http://brighttoflight.blogspot.com/2011/10/collection-louis-vuitton-spring-summer.html

Кружево присутствует практически в каждой коллекции, где-то это красивейшие воротнички, где-то потрясающие платья, в коллекции Alexander McQueen – это шлемы из нежного кружева, в жизни я вряд ли рискнула бы их одеть, но на подиуме они вызывают у меня восторг. Если прошлым летом в моде было белое кружево, то в этом весенне-летнем сезоне предпочтение стоит отдать цветному кружеву. Оно поможет Вам разбавить Ваши рабочие будни, но Вы всегда будете выглядеть стильно и элегантно. Для нежных и творческих девушек все же советую белое кружево, никакое другое никогда не сможет наилучшим образом передать Вашу нежность, тем более белый цвет этим летом по прежнему на пике моды, но об этом в следующий раз.

Вторая потрясающе красивая тенденция – это пастельные тона. На смену неоновым ярким цветам прошлого лета пришли оттенки: мятного, небесно-голубого, канареечного желтого, розового, сиреневого, фисташкового, цвет морской волны и чайной розы.  Комбинируйте эти цвета не с классическим черным и белым цветом, а между собой и результат не заставит себя ждать, Вы всегда будете яркой и модной. Все эти цвета напоминают мне мои любимые пирожные из Laduree и о беззаботном детстве, поиграйте с ними этим летом, ведь так хочется стать candy-girl! Сочетайте эти две тенденции вместе, добавляйте к вещам красивые элегантные босоножки и милые сумочки, позвольте себе превратиться летом из дерзкой городской амазонки в милую маленькую девочку или в женщину «персик»! =))

P.S.: В ближайшее время мы поделимся с Вами «находками» подобных вещей в магазинах, надеемся Вам это пригодится и облегчит Ваши поиски!

Все фотографии были взяты с сайта http://www.style.com/ из следующих коллекций: Phillip Lim, Alexander McQueen, Prada, Ralph Lauren, Chanel, Diane von Furstenberg, Jaeger London, Valentino, Miu Miu.

«Interesting finds in the stores» are the gifts on the Valentine's Day ! (Интересные подарки ко Дню Святого Валентина!)

Hello, friends!

Very soon the Valentine's Day and as though who didn't concern this holiday, but nevertheless  streets, cafes and restaurants of our city will change on February 14th! Everywhere there will be a set of enamoured couples, and the city will sink in love! =)) Many of us already have found your soul mate, many are enamoured secretly and they don't know, how about it tell to the person. This Day will help you to tell about the feelings, it will brighten up your routine life, and we hope, this Day will be one of the happiest and unforgettable!

On the Valentine's Day it is accepted to give gifts, and we have decided to make the small list of gifts, which you could present Your Valentine! Certainly, in the list will be funny gifts, and standard gifts, and unusual gifts! =))  

By tradition it is accepted to give gifts in the form of hearts- they are sweets, photo frames and many other things, of course, we don't adhere to it, but if you still honor the traditions, we have found some hot-water bottles in the form of the heart, interesting fondue - cooker, for a girl of the programmer or the hacker =)) funny mouse to your computer. Be original and you will present your girlfriend a bouquet from sweets-hearts, we think, she will be pleasantly surprised and never will forget this pleasant surprise! If you would like to spend this Day in bed with your girlfriend, you can make an original gift in the form of a board game «IN LOVE» or «Chocolate Fanta», these games diversify your relationships and they precisely leave this night in memory! =)) Not less interesting gifts become a desk lamp "NO COMPLEXES" or a speaking doll «The MAN of my DREAM», who will make a declaration of love as soon as you will shake his hands. Decorate your bed with ridiculous pillowcases, because as the saying goes: «The husband and the wife – one Satan». For those of you, who prefer to spend this day in a society the best gift there is a gift certificate for two persons. You can fly in an aerotrube, and visit a SPA, learn to ballroom dancing, visit a master class on juggling or make fascinating walk on the city, all depends on your desire and character. You can present your half a card-certificate for dinner in total darkness, the restaurant «In Darkness», what can be more original while other couples sit at other restaurants at candles, it  becomes unforgettable impression for you! =))

For those of you, who is enamoured with his colleague or a new charming your boss's secretary, we found the original gift =)), it’s punch! =))   She will surprise, when hole will appear not standard on the important contract, there will be hole hearts! =)) But you risk the fact that your Boss will surprised too!

For your the halves you can give a tremendous photo album with yours photos, which is telling about your love story! Sing your favorite person a serenade or draw his portrait! =)) Make a collage or Valentine post card with their hands! But the most important and a pleasant gift on this day is breakfast in bed!

You don't forget about your friends; give Valentine post card with the warm words, because each person wants attention in this day! Take chances, admit your feelings, and appreciate people near to you and LOVE EACH OTHER! And we LOVE YOU!

P.S.: The photographs things were taken with web-sites:

http://www.smile-smile.ru/, http://www.mosigra.ru/, http://www.pum-pu.ru/, http://podarki.ru/, http://www.podarki-tut.ru/, http://www.netprint.ru/, http://www1.bloomingdales.com/,

http://www.neimanmarcus.com/

Привет, друзья!

Совсем скоро День Святого Валентина и как бы кто к этому празднику не относился, но все же 14 февраля улицы, кафе и рестораны нашего города преобразятся! Повсюду будет множество влюбленных парочек, и город утонет в любви!=)) Многие из нас уже нашли свою половинку, многие влюблены тайно и не знают, как об этом сказать человеку. Этот День поможет Вам рассказать о своих чувствах, скрасит обыденность Вашей жизни, и мы надеемся, он будет одним из самых счастливых и незабываемых!

В День Святого Валентина принято дарить подарки, и мы решили составить небольшой список подарков, которые Вы могли бы подарить Вашему Святому Валентину! Конечно, в списке будут и смешные подарки, и стандартные, и необычные!=))

По традиции принято дарить подарки в виде сердечек – это конфеты, рамки и многое другое, конечно, мы этого не придерживаемся, но если все же Вы чтите традиции, то для Вас мы нашли несколько грелок в виде сердца, интересную фондюшницу, для девушки программиста или хакера =)) смешную мышку для компьютера. Будьте оригинальны и подарите своей девушке букет из конфет-сердечек, мы думаем, она будет приятно удивлена и никогда не забудет этот приятный сюрприз! Если Вам хочется провести этот День в постели с любимым человеком, сделайте оригинальный подарок в виде настольной игры «IN LOVE» или «Фанты Шоколад», они разнообразят Ваши отношения и точно оставят эту ночь в памяти!=)) Не менее интересными подарками станут настольная лампа «БЕЗ КОМПЛЕКСОВ» или говорящая кукла «МУЖЧИНА МОЕЙ МЕЧТЫ», который будет признаваться в любви, как только Вы пожмете ему руку. Украсьте Вашу кровать смешными наволочками для подушек, ведь как говорится: «Муж и жена – одна сатана». Для тех же из Вас кто предпочитает провести этот день в обществе лучшем подарком станет подарочный сертификат для двоих. Вы можете и полетать в аэротрубе, и посетить SPA, поучиться бальным танцам, посетить мастер класс по жонглированию или совершить увлекательную прогулку по городу, все зависит от Вашего желания и характера. Своей половинке Вы можете подарить карту-сертификат на ужин в кромешной темноте, незабываемым впечатлением станет для Вас ресторан « В Темноте», что может быть оригинальнее, пока остальные парочки сидят в других ресторанах при свечах! =))

Для тех же из Вас кто влюблен в свою коллегу по работе или новенькую очаровательную секретаршу Вашего Босса, мы нашли оригинальный подарок =)), подарите дырокол!=)) Как же удивиться она, когда он окажется не простой и вместо стандартных круглых дырочек на важном договоре будут сердечки!=)) Правда Вы рискуете и тем, что не меньше удивится этому Ваш Босс!

Своим половинкам Вы можете подарить потрясающий фотоальбом с Вашими фотография, рассказывающим о Вашей истории любви! Подарите своему любимому мужчине серенаду или нарисуйте его портрет!=)) Сделайте своими руками коллаж или валентинку! Но самый главный и приятный подарок в этот день завтрак в постель, ведь так приятно проснуться утром и почувствовать, что кто-то любит и ценит тебя, и ради тебя готов пожертвовать драгоценными минутами сна!

Не забудьте и про своих друзей, дарите Валентинки с теплыми словами, ведь каждый человек хочет в этот день внимания! Рискуйте, признавайтесь в Ваших чувствах, цените людей рядом с Вами и ЛЮБИТЕ друг друга! А мы ЛЮБИМ ВАС!

P.S.: Фотографии вещей были взяты с веб-сайтов:

http://www.smile-smile.ru/, http://www.mosigra.ru/, http://www.pum-pu.ru/, http://podarki.ru/, http://www.podarki-tut.ru/, http://www.netprint.ru/, http://www1.bloomingdales.com/,

http://www.neimanmarcus.com/ 

Our looks of the January! =)) (Наши образы за январь 2012! =))

Greetings, friends!

As usual we share with you all of our looks for January! Them is not a lot of in this month, sorry. At first we have been rested, then we not less actively worked, but nevertheless we tried to give each free minute to our little blog! Something surprising is very heavy to make in Moscow in a frost, but we promise to mend!!!

We hope that you stay with us! =))

Привет, друзья!

Как обычно делимся с Вами всеми нашими образами за январь! Их в этом месяце не много, извините. Сначала мы активно отдыхали, потом не менее активно работали, но тем не менее, как могли, старались уделять каждую свободную минуту нашему маленькому блогу! В Москве в мороз очень тяжело сделать что-то удивительное, но мы обещаем исправиться!!!

Надеемся, что Вы останетесь с нами!=))