Art Mol in RED jacket

Hello, friends!

In last weekend in Moscow celebrated The City Day. In the city passed many interesting events and one of them, in our opinion the most interesting, which we visited - this is an Art Mol in Roschdestvensky Boulevard.  For visiting of this interesting festival I chosen comfortable and fairly bright look, I hope my bright jacket won't distract your attention from other details of my look! =)

Art Mol is one of festival platforms «Boulevard of Arts» which is devoted a fashion, a fashionable photo, and also talented and interesting young designers.

On the Art Mol we seen interesting photographs of Alexander Kozhin, it is the series of photos, which he made in three cities: Moscow, St.-Petersburg and Minsk backstage Mercedes-Benz Fashion Week side scenes. We really liked the fashion sketches Varvara Oboznaya, I hope you enjoy them too!  On Rozhdestvensky Boulevard, Sunday Up Market  presented about 100 young Russian designers, there it was possible to find everything, beginning from brooches and ear rings, finishing madly beautiful dresses and unusual hats.  By the way, there we met some girls-designers already we love their, which we got acquainted on "Vinzavod", but also we found also the new.  Without purchases, of course, we haven't gone away. In the hands to us came across very interesting and unusual brooch from Ellja (ellja.ru). Madly we liked dresses from designer Kuznetsova Elena (kolesman.com), she is very talented and interesting people, in the near future we will try to visit her showroom and talk about her work in detail. Beautiful hand-painted in handmade bracelets makes Victoria (moya-mozaika.com). On the Art Mol you could buy a very modern coat of color Camels at designers Elena and Ekaterina (libellulas.com). I could more many tell you about these talented people, but it is better: «Once to see, than to hear»! On Art Mol we visited also one of blogs fashion show, we looked at the part of the collection of Julia Karetnikova, Julia Korystyleva, Alisy Maksimova, on very bright collection from Marfa Fedorova, I  fallen in love with a gray dress, but at model pass at once  remembered words:« You have to sew so that it was not only beautiful, but also it is convenient », the poor model thing of a fir-tree-fur-tree could move, the dress has been so narrower. An interesting collection of «Glamorous rats» made of leather, but strange selection of models for its demonstration. In general there are unusual impressions when you look at once some collections, small blocks. In breaks between fashion show there passed  lecture «The History of our creative », conducted which Carolina Pavlovskya and Elena Pronina, girls told how to open in themselves "artist", it is very interesting and informative. Without music on the Art Mol hasn't costed, someone enjoyed sets from DJs, and someone enjoyed Jazz music. Art Mol is interesting and non-standard event, you look photos and necessarily come on the following Art Mol, without impressions you will not leave, I will guarantee! We love you!

Привет, друзья!

В прошлые выходные в Москве отмечали день города. По городу проходило много интересных событий и одно из них, на наш взгляд самое интересное, мы посетили – это Артмол на Рождественском бульваре. Для посещения этого интересного фестиваля я выбрал комфортный и в меру яркий образ, надеюсь моя яркая куртка не отвлечет Ваше внимание от остальных деталей моего образа!=)

Артмол – это одна из площадок фестиваля «Бульвар искусств», которая посвящена  моде, модной фотографии, а также талантливым и интересным молодым дизайнерам.

На Артмоле можно было посмотреть интересные фотоработы Александра Кожина, это серия фотографий, сделанная в трех городах : Москве, Санкт-Петербурге и Минске за кулисами Mercedes-Benz Fashion Week. Нам очень понравились фешн зарисовки Варвары Обозной, надеюсь, Вам они тоже понравятся! На Рождественском бульваре Sunday Up Market представил около 100 молодых российских дизайнеров, там можно было найти все, начиная от брошек и серёжек, заканчивая безумно красивыми платьями и необычными шляпками. Кстати, там мы встретили несколько уже полюбившихся нам девушек-дизайнеров, с которыми мы познакомились на «Винзаводе», но нашли  и новых. Без покупок, конечно, мы не ушли. В ручки к нам попала очень интересная и необычная брошка от Элли (ellja.ru). Безумно нам понравились платья от дизайнера Кузнецовой Елены (kolesman.com), она очень талантливый и интересный человек, в ближайшее время мы постараемся посетить ее шоурум и рассказать о ее работах поподробнее. Красивые расписанные в ручную браслеты делает Виктория (moya-mozaika.com). На Артмоле можно было купить очень современное пальто цвета Кэмел у дизайнеров Елены и Екатерины (libellulas.com). Я мог бы еще много и много рассказывать Вам об этих талантливых людях, но лучше: «Один раз увидеть, чем 100 раз услышать»! На Артмоле мы посетили и один из блогов модного показа, посмотрели мы на часть коллекции Юлии Каретниковой, Юлии Корыстылевой, Алисы Максимовой, на очень ярку коллекцию от Марфы Федоровой, я влюбился в серое платье, но при проходе модели сразу вспомнил слова: «Надо шить так, чтобы это было не только красиво, но и удобно», бедняжка ели-ели могла передвигаться, настолько сильно было заужено платье. Интересная коллекция «Гламурные крысы», сделанная из кожи, но странный подбор моделей для ее демонстрации. Вообще возникают необычные впечатления, когда ты смотришь сразу несколько коллекций, небольшими блоками. В перерывах между показами проходила лекция  «История нашего креатива», вели которую Каролина Павловская и Елена Пронина, девушки рассказывали, как открыть в себе «художника», очень интересно и познавательно. Без музыки на Артмоле не обошлось, кто-то наслаждался сетами от Ди-Джеев, а кто-то Джазом.  Артмол интересное и нестандартное мероприятие, смотрите фотографии и обязательно приходите на следующий Артмол, без впечатлений Вы не уйдете, я Вам гарантирую! Любим Вас!

The old woman Shapoklyak on the Art Bazar

Hello, friends!

Igor told you about our visiting of "Vinzavod" and on the sweet he has left for me the story about Art Bazar I chosen very beautiful dress in a cage for this fashionable market , I hope, it will like you! =)) If it is fair, my look socks and battalions, a little to me has reminded Old woman Shapoklyak from the Soviet animated cartoon! =) What is I all about myself and about myself, I will move to the Art Bazar.

Art Bazar on the "Vinzavod" - this is a very modern fair of unique things. Here you can find a lot of handmade jewelry, beautiful and unusual design things - it is coats, dresses, and even hats!  Things, jewelry, and even painted a computer keyboard – all it is made very talented, for the present not by known Russian designers and artists. For comprehensible money you can buy, what you will not meet at every second. Art Bazar on "Vinzavod" is a kind of English Camden Town. We especially pointed out by some designers. This is designer handbags Igor York, he makes a very interesting and beautiful leather bags and clutches (http://igoryork.ru/index.html). Very good and certainly talented boy and girl - they are designers keyboard (web.cndk.ru). Insanely beautiful accessories made of leather - it's bracelets, necklaces, belts, brooches, Ksenia Dukova made by the hands, by the way, we ordered a very interesting bracelet, and we hope that in the near future, it will be in one of our look (http:/ / www.dukovadesign.ru/). Interesting and beautiful things are sewed by Irina Emelyanova (http://lovelystuff.ru/), I could not get away from it without the new thing, it is bulk vest in a cage =)) Many interesting bracelets at Boris Rimar, at it also, a real nice leather clutch of the 2 500 RUB (60 euro), its design doesn't concede Balenciaga and to other monsters of the fashionable industry. We advise you to visit the next Art Bazar, I'm sure you too will find things, which would be happy to "settle" at your home! I love you!

Привет, друзья!

Игорь Вам уже немного рассказал про наше посещение «Винзавода» и на сладкое оставил для меня рассказ об Арт Базаре. Выбрала я для этого модного базара очень красивое платье в клетку, надеюсь, оно Вам придется по вкусу!=)) Если честно, мой образ, с носочками и ботильонами, немного мне напомнил Старуху Шапокляк из советского мультика!=) Что я все о себе и о себе, перейду я все же к Арт Базару.

Арт Базар на «Винзаводе» - это очень современная ярмарка уникальных вещей. Здесь Вы можете найти очень много украшений ручной работы, красивые и необычные дизайнерские вещи – это и пальто, и платья, и даже шляпки! Вещи, украшения и даже расписанная компьютерная клавиатура – все это сделано очень талантливыми, пока еще неизвестными русскими дизайнерами и художниками. За приемлемые деньги Вы можете купить, именно то, чего не встретишь у каждого второго. Арт Базар на «Винзаводе» - это подобие английского Camden Town. Мы же особенно отметили несколько дизайнеров. Это дизайнер сумок Игорь Йорк, он делает очень интересные и красивые кожаные сумки и клатчи (http://igoryork.ru/index.html). Очень добрые и безусловно талантливые дизайнеры клавиатуры (web.cndk.ru). Безумно красивые аксессуары  из кожи – это браслеты, колье, пояса, брошки и многое другое сделаны руками Ксении Дуковой, мы, кстати, у Ксении заказали очень интересный браслет, и надеемся, что в ближайшее время он окажется в одном из наших образов (http://www.dukovadesign.ru/). Интересные и красивые вещи шьет Ирина Емельянова (http://lovelystuff.ru/), я не смогла уйти от нее без обновки, теперь в мой и так огромный шкаф попала объемная жилетка в клетку, очень хочется ее Вам показать!=)) Много интересных браслетов у Бориса Римара. У него также Вы можете купить настоящий красивый кожаный  клатч за2 500 рублей, дизайн его не уступает Balenciaga и другим монстрам модной индустрии. Советуем Вам посетить следующий Арт Базар, уверена Вы тоже найдете именно то, что с удовольствием «поселится» у Вас дома! Люблю Вас! 

"Vinzavod" my art style ))

Hello, friends!

When we told you already about the Center of the modern art "Vinzavod" - is one of our favorite places! =) On Saturday we gone here with a definite purpose, for «Art a market», it's fair of surprising things, well here I thrown a fishing tackle, a story about it  you expect from Svetka! And I tell you about a small exhibition of black and white photos and a few funny moments that happened to us! For a walk on the "Vinzavod" among these artists, photographers and just nice people, I chosen  easy look with bright accent, I think you should already guessed about what I speak!

I will begin my story of that we hadn't time to enter on territory of "Vinzavod", Svetka has run at once to interesting black-and-white posters with two funny retro boxers and nuns,  but I had no choice but to agree to be photographed in these funny images! =)) While we photographed each other for the blog, we noticed that us from outside too photograph, so that now we have a joke on what of exhibitions which we will visit, we will see ourselves! =))

On the "Vinzavod" we were able to stroll through the "Art a market" -it's interesting, unusual and impressive! But I will stop! =) We also looked at a small exhibition of a photo which, incidentally, you can buy!  These are the black-and-white photos printed in the certain technics. Many of them are created in the end of 20 centuries, and they published only now, photos are very beautiful and they leave a positive impression!  Better I will show them to you and you are accept, it's pleasant to you or not! More I will not bore you my story, better you looking photos! Bye-bye!

Привет, друзья!

Когда мы Вам уже рассказывали про Центр современного искусства «Винзавод» - это одно из наших любимых мест!=) В субботу мы отправились сюда с определенной целью, на «Арт базар» , ярмарку удивительных вещей, ну тут я закинул удочку, рассказ про него ждите от Светки! А я расскажу про небольшую выставку черно-белой фотографии и несколько веселых моментов, которые произошли с нами! Для прогулки по «Винзаводу» среди настоящих художников, фотографов и просто приятных людей, я выбрал непринужденный образ с ярким акцентом, думаю, Вы сами уже догадались, о чем я говорю!

Начну я свой рассказ с того, что не успели мы войти на территорию «Винзавода», Светка сразу побежала к интересным черно-белым плакатам с двумя смешными ретро-боксерами и монашками, но мне ничего не оставалось делать, как согласиться сфотографироваться в этих смешных образах!=) Пока мы фотографировали друг друга для блога, мы заметили, что нас со стороны тоже фотографируют, так что у нас теперь шутка, на какой из выставок, которые мы посетим, мы увидим себя!=))

На «Винзаводе» мы успели прогуляться по «Арт базару» - интересно, необычно и впечатляет! Но остановлюсь я!=) Походили и посмотрели мы также небольшую выставку фотографии, которые, кстати, можно купить! Это черно-белые фотографии, напечатанные в определенной технике. Многие из них созданы в конце 20 века, а напечатаны только сейчас, фотографии очень красивые и оставляют положительное впечатление!  Лучше я Вам их покажу и Вы сами решить нравятся они Вам или нет! Не буду больше Вас утомлять своим рассказом, лучше смотрите фотографии! Бай-бай!

Yellow coat + yellow socks = Gallery "VINZAVOD"

Привет, наши любимые читатели!В субботу мы ходили в галерею современного искусства «Винзавод». Раньше это был завод по производству вина, а сейчас одна из самых посещаемых галерей Москвы, где для себя можно открыть много интересных современных художников, фотографов и дизайнеров. На современном «Винзаводе», как и много лет назад несколько цехов: красный, белый, бродильный, винтажный и, конечно, ангар! На территории ангара расположились многочисленные кафе и многочисленные посетители, которые устали наслаждаться искусством и присели перекусить. Здесь можно найти единомышленников и обсудить с ними что-то новое в фотографии или дизайне!=)Но нас с Игорем как настоящих шопоголиков интересовал Бродильный цех, где расположился не бутик, не магазин и не универмаг, а самый настоящий concept store Cara&Co. В нем представлены вещи из коллекций малоизвестных в России дизайнеров, рассматривая и примеряя вещи, наслаждаешься не только отличной музыкой, но и интерьер привлекает своими деталями: много книг о дизайне, деревянная телека с настоящей соломой, лошадь-качалка, коллекционные куклы барби, которые не могут оставить равнодушной не одну девчонку, мечтой всей жизни, у которой когда-то была эта заветная кукла! Самое большое впечатление – это кафе Cara&Coffe, которое расположилось пряма над кассой concept store. Погуляв по Cara&Co, немного расстроившись, что пиджак на Игоря не сел так как мы бы этого хотели, мы отправились в соседнюю дверь, где проходила выставка черно-белых фотографий Петербургской школы фотографии.Фотографии, если честно, мистические, но отражают они не город Санкт-Петербург с его достопримечательностями, а людей, что-то заставляет тебя остановиться и рассматривать их и находить свое нечто в каждом снимке!Для шопоголиков на «Винзаводе» рай, за приемлемую цену на дизайнерском базаре, Вы можете найти очень интересные аксессуары, платья и даже головные уборы и мягкие игрушки. Глаза разбегаются, а руки не знают, что лучше прихватить и унести с собой. Ну как всегда без покупок мы не ушли. У очень красивой и приятной рукодельницы, мы купили пару замечательных брошек и получили маленький и приятный комплимент в виде зайчика от нее.Для ценителей кино в одном из цехов расположен кинотеатр, но в момент нашего «набега» на «Винзавод» мест в зале уже не было=)Прогуляйтесь до «Винзавода» со своими друзьями и фотоаппаратом, думаю каждый из Вас найдет что-то интересное для себя! Чао-какао, мои любимки! 

Greetings, our favorite readers!

On Saturday we went to a gallery of the modern art "VINZAVOD". Earlier it was the factory on wine manufacture, and now one of the most visited galleries of Moscow where you can open a lot of interesting contemporary artists, photographers and designers. At today's "VINZAVOD", as well as many years ago some shops: red, white, barmy, the vintage and, of course, a hangar!

On the territory of the hangar are numerous cafes and numerous visitors who are tired and sat down to enjoy the arts and a snack. Here you can find like-minded people and discuss with them something new to photography or design =)
But we have to Igor as real shopaholics interested in the Barmy shop which is located not a boutique, not shop and not department store, but a real concept store Cara & Co. In it things from collections of world famous designers are presented, we looked at and trying on things and enjoy not only great music, but also interior details: the horse-rocking chair, collection Barbi dolls who can not leave indifference is not a girl, the dream of a lifetime, which has once had this cherished doll! The biggest impression, this is cafe Cara&Coffe which located directly over cash desk concept store.

 We walked on Cara&Co and we're a little upset that the jacket did not come to Igor. We went next door, where an exhibition of black and white photos of the Petersburg school of a photo.

Photos if it is fair, mystical, but they do not reflect the city of St.-Petersburg with its sights, and people, something forces you to stop and consider them and to find the something in each picture!

For shopaholics on "VINZAVOD" is paradise at an affordable price for a design market, you can find very interesting accessories, dresses and even headdresses and soft toys. Eyes run up, and hands don't know that it is better to take and carry away with along. Well as always without purchases we haven't left. At very beautiful and pleasant needlewoman, we bought a couple of wonderful brooches and received a small and nice compliment to in the form of the hare.

For connoisseurs of cinema in one of the shops is located, but at the moment of our "attack" on "VINZAVOD" of places wasn't  in a hall any more  =)

You walk to "VINZAVOD " with his friends and a camera, I think each of you will find something interesting for yourself!

Ciao-cocoa, my favorite friends!