пятница, 4 ноября 2011 г.

Our looks in the exhibition «People and the city» (Part II)


Photobucket

Greetings, friends!
Today we will continue the story about the exhibition «People and the city»! I hope, you liked the first part of our story, and the second part will be not less interesting!
As part of the exposition «Streets Life» is a lot of photo works, which devoted to people and I would like to share with you our impressions about some of them. One of our favorite works became the photograph by Henri Cartier-Bresson, it is «Hamburg - The lemon seller at the Fish Market» (1952). The sight of the girl so deep that seems to me, it would affect any. Honestly, I admit, there are photographs of the beautiful people, but they are a bit sad. In the same part of the exhibition includes the series of works devoted to the flows of people, mostly it is the works of 90th-2000th years. There are the Andreas Gursky's photo «New York. Stock Exchange» (1991), Bruno Serralongue's photo, made at the conference of Oceans Community in Johannesburg and, of course, the photo of Florian Bohm «Wait for Walk- 48th St.-5th Ave.» (2005), which become by the face of the exhibition. In addition to the photos, we fallen in love a big picture with leaving men, which drawn with charcoal The exposition «Imaginary City» has settled down in the center hall , it devoted not real cities, and the imaginary cities.  Here is both an ideal city, and the destroyed city and a city with a flight of fancy «The person - butterfly». In this level of city space it is shown, what even in the small cozy house, you all the same have contact with the outside world. Here also is shown that in one city there are the different people, different professions, and they come in contact among themselves. The brightest photo in this part of the exhibition, showing the relationship between people «Monopoly». Well, and certainly, I should note Alexander Brodsky's installation «White Windows» (2010), which as well as possible reflection of our relationship between the house and the street!  In general, we advise you to visit the exhibition and share with us, what you think about it!

Привет, друзья!
Сегодня мы продолжим рассказ о выставке «Люди и город»! Надеюсь, Вам понравилась первая часть нашего рассказа, и вторая будет не менее интересной!
В части экспозиции «Жизнь улиц» много фоторабот, посвященных людям, и я бы хотела поделиться с Вами нашими впечатлениями о некоторых из них. Одной из наших любимых работ стала фотография Анри Картье-Брессона «Гамбург. Продавщица лимонов на рыбном рынке.» (1952 года). Взгляд девушки настолько глубокий, что мне кажется, он бы затронул любого. Честно признаюсь фотографии людей очень красивые, но они немного грустные. В этой же части экспозиции представлена серия работ, посвященная людским потокам, в основном это работы 90-х-2000-х годов. Это фотография Андреаса Гурски «Нью-Йорк. Биржа» (1991 года), Бруно Серралонга, сделанная на конференции Океанического сообщества в Йоханнесбурге и, конечно, фотография Флориан Бём «Ожидая переход через улицу. 48-я улица-5-я авеню» (2005 года), ставшая лицом выставки. Помимо фотографий, нас привлёк большой рисунок, уходящего мужчины, нарисованный углем. В центре зала расположилась экспозиция «Воображаемый город», посвящена она не реальным городам, а воображаемым. Здесь есть и идеальный город, и разрушенный город, и город с полетом фантазии «Человек бабочка». Завершает выставку экспозиция «Дом, милый дом». В этом уровне городского пространства показано, что даже в своем маленьком уютном доме, Вы все равно контактируете с внешним миром. Тут также показано, что в одном городе встречаются разные люди, разных профессии, и они контактируют между собой. Самая яркая фотография в этой части экспозиции, показывающая связь между людьми, «Монополия». Ну и, конечно, не могу не отметить инсталляцию Александра Бродского «Белые окна» (2010 года), которая как нельзя лучше отражает нашу связь между домом и улицей! В общем, советуем Вам посетить выставку и поделиться с нами своим мнением о ней!

четверг, 3 ноября 2011 г.

Our looks in the exhibition «People and the city» (Part I)

Photobucket
Hello, friends!
Today we will tell you about a very interesting exhibition «People and the city», which we have visited some days ago in the territory «WINZAVOD»! By already developed tradition, the story will consist of two parts, but we hope to you it will be interesting virtual stroll through the exhibition halls! =))
The exhibition «People and the city» is very unusual! In the exposition are collected not only photos, but also pictures devoted to the city and life of people in megacities. There are presented the works of photographers and artists from Russia, Germany, Austria and many other countries. The exhibition consists of the several parts, but rather each of them tells about the city. It begins with the part "Topography", which describes the shape of the city through the eyes of various photographers with height of the bird's flight. For us, here are the most memorable photos of Olivo Barbieri «Site specific. Shangai». This photo Olivo has processed on the computer and he has betrayed it photo a scheme that to show to the audience, that any megacity is a difficult scheme, and people are details of this scheme. There is madly beautiful photo an airplane, it is called "Thunder-storm", but, unfortunately, I cannot remember a name of the girl - photographer. Such sensation that the airplane actually soars in the sky during a thunder-storm, but the photo is made in the studio, by means of make-shifts and the small model of the airplane. The impression from it photo is double, on the one hand, you realize that I am a small grain of sand and nothing does not depend on you, the nature prevails, and on the other hand, this photo is impressive. Smoothly we have passed in the next part of the exposition «Street Life», but today I will tell about it is not completely, because it is the greatest and very sated! =))) It is devoted the people living in the city and buildings, and they are the main heroes of pictures, photos and installations presented here. We immediately attracted two similar photos with a large quantity of small houses: one photo is called «Atene № 01» (2001) and the other photo is called «Amsterdam view  № 7» (2000), photographer Vincenzo Castella. The photo of New York in 1980 is not less interesting and the photo «Untitled», in which we spotted our beloved Vienna. Well, also we screamed from delight, when we saw the photo of Gabriele Basilico «Milano» (1980). The picture of one of the German cities in 1920 isn't less interesting. I have fallen in love with the picture «Sunset Berlin» (1978) of Rainer Fetting, it is very modern! Igor also relished the installation «Signs of the place (Monaco)» (2010) of Francesco Candeloro, I think, also you will not leave indifferent for it. And, of course, for people, who see the sea is not very often, and for which it is exotic, we cannot spend time on detailed consideration of the photo by Massimo Vitali, «Mondello. Monte Pellegrino 2.»(2007). The photo is a very beautiful and so want to just the sun and heat! =)) I could tell to you of our impressions hours, but see photos is better or go boldly to the exhibition «People and the city»! To be continued =))

Привет, друзья!
Сегодня мы расскажем Вам об очень интересной выставке «Люди и город», которую несколько дней назад мы посетили на территории «Винзавода»! По уже сложившейся традиции,  рассказ будет состоять из двух частей, но надеемся Вам будет интересно виртуально прогуляться по выставочным залам!=))
Выставка «Люди и город» очень необычная! В экспозиции собраны не только фотографии, но и картины посвященные городу и жизни людей в мегаполисах. Здесь представлены работы фотографов и художников из России, Германии, Австрии и многих других стран. Состоит выставка из нескольких частей, а точнее каждая из них рассказывает о городе. Начинается она с раздела «Топография», которая описывает облик города глазами различных фотографов с высоты птичьего полета. Для нас самыми запоминающимися здесь стали фотографии Оливо Барбьери «Особый взгляд. Шанхай». Эту фотографии Оливо обработал на компьютере и предал вид схемы, чтобы показать зрителю, что любой мегаполис – это сложная схема, а люди – это детали этой схемы. Безумно красивая фотография с самолетом, называется она «Гроза», но имя девушки- фотографа не помню. Такое ощущение, что самолет на самом деле парит в небе во время грозы, но сделана фотография в студии, с помощью подручных средств и маленькой модели самолета. Впечатление от нее двоякое, с одной стороны, ты осознаешь, что ты маленькая песчинка и от тебя ничего не зависит, природа берет своё, а с другой стороны- фотография впечатляет. Плавно мы перешли в следующую часть экспозиции «Жизнь улиц», но сегодня расскажу о ней не полностью, так она самая большая и очень насыщенная!=))) Посвящена она людям, живущим в городе и зданиям, они и являются основными героями картин, фотографий и инсталляций представленных здесь. Нас сразу привлекли две похожих фотографии с огромным количеством домиков: одна «Афины №01»(2001 год) и другая «Вид Амстердама №7» (2000 год) фотографа Винченцо Кастелла. Не менее интересна фотография Нью-Йорка 1980 года и фотография «Без названия», в которой мы разглядели нашу любимую Вену. Ну, и не могли мы не запищать от восторга, когда увидели фотографию Габриэле Базилико «Милан» (1980 года).  Не менее интересна картина одного из немецких городов 1920 года. Влюбилась я в картину Райнера Феттинга «Заход солнца. Берлин» (1978 года), она очень современная! Игорю же пришлась по вкусу инсталляция Франческо Канделоро «Признаки места (Монако)» (2010 год), думаю, она Вас тоже не оставит равнодушной. И, конечно, для людей, которые видят море не очень часто, и для которых оно является экзотикой, мы не смогли не потратить время на детальное рассмотрение фотографии Массимо Витали «Монделло. Монте Пелегрино 2.» (2007 года). Какая же она красивая и так хочется сразу солнышка и тепла!=)) Я могла бы часами еще Вам рассказывать наши впечатления, но лучше смотрите фотографии или идите смело на выставку «Люди и город»! Продолжение следует!=))


среда, 2 ноября 2011 г.

Our looks of the October


Photobucket
Greetings, friends!
Well, here and another month of the autumn has flown by! October turned out to be not so cold and even very warm for Moscow, and you see it on our looks! We wait for the first snow, because we want show to you the real Russian winter!  Well for now we will remind you all our images for October! We love you!

Привет, друзья!
Ну, вот и еще один осенний месяц пролетел! Оказался он не такой уж и холодный, а даже очень теплый для Москвы, Вы и сами это видите по нашим образам! Мы ждем первого снега, чтобы показать Вам настоящую русскую зиму! Ну, а пока мы напомним Вам все наши образы за октябрь! Любим Вас!

вторник, 1 ноября 2011 г.

Our looks in the Garage Sale


Photobucket

Hello, friends!
In this weekend we were grasped by the spirit of the present shopogolizma, though the new "residents" of the wardrobe hasn't increased, but the impressions remained! Today we will tell you about a very interesting event Garage Sale, which has passed in our favourite Tsvetnoy Central Market!  
Garage Sale is a sale of things, and it is called so not casually, because it passed on the lowermost floor of the parking Tsvetnoy Central Market and all in it reminded the American sales, beginning from quantity of things and finishing quantity of the people, which struggled for the pair of shoes or the attracted jacket! We aren’t lazy and we have visited on the Garage Sale twice, in the opening day and in the closing day! =))
Fairly, we admit that in the first day of things was much, but also to the people too, in day of end of "garage sale» things became less and people too, and here we, of course, plenty rummaged! =)) On the Garage Sale was possible to meet things of the majority of the brands presented in Tsvetnoy Central Market - there are Acne, All Saints, Reiss, Mango, Topshop, JNBY, See by Chloe, Sunday Up Market, Vivienne Westwood, Jil Sander and others.  But there were also represented, and the vintage things from the bazaar "Pawnshop-market",by the way, I have bought it very interesting handbag of 1971, made on one of the Moscow factories, it is quite new, but it smells like old times, but to be exact as a library!))) Here have been presented the things from different Moscow show-rooms, we here have met girls already fallen in love from Libellulas (libellulas.com) with their madly beautiful coats.  We found on the Garage Sale a very interesting vintage trench-coat from Burbbery, but the price "has bitten" for us! =)) All this interesting shopping accompanied the DJ sets, and for those, who have got hungry, there has been opened Eat It with home-made meal! =)) I most of all remembered girls from the Concept Store «Lisichki" with their insanely delicious pies and Bar Dom with hot punch for 150 rubles, and with an interesting drink for 100 rubles, it is "Anything." There could also to play in Ping Pong and PlayStations! Garage Sale will forever remain in our memory, because this is something new and exciting for us!  I promise you, you will see soon my handbag in one of the modern images! Pleasant viewing!

Привет, друзья!
В эти выходные дни нас захватил дух настоящего шопоголизма, хотя новых «жителей» шкафа почти не прибавилось, но впечатления остались! Сегодня мы расскажем Вам об очень интересном событии Garage Sale, которое прошло в нашем любимом Tsvetnoy Central Market!
Garage Sale  - это распродажа вещей, а называется она так не случайно, потому что она проходила на самом нижнем этаже парковки Tsvetnoy Central Market и все в ней напоминало американские распродажи, начиная от количества вещей и заканчивая количеством народа, который боролся за пару обуви или приглянувшуюся кофточку! Мы не поленились и побывали на Garage Sale  дважды, в день открытия и в день закрытия!=))
Честно признаемся, что в первый день вещей было очень много, но и народу тоже, в день завершения «гаражной распродажи» вещей стало меньше и людей, и тут мы , конечно, вдоволь покопались!=)) На Garage Sale  можно было встретить вещи большинства брендов представленных в Tsvetnoy Central Market – это Acne, All Saints, Reiss, Mango, Topshop, JNBY, See by Chloe, Sunday Up Market, Vivienne Westwood, Jil Sander и другие. Но были представлены и винтажные вещи от базара «Ломбард-маркет», я, кстати, обзавелась на нем очень интересной сумочкой 1971 года, сделанной на одной из Московских фабрик, она совершенно новая, но пахнет стариной, а точнее библиотекой!))) Были здесь представлены вещи из различных московских шоу-румов, встретили мы здесь уже полюбившихся нам девушек из Libellulas (libellulas.com) с их безумно красивыми пальто. Нашли мы и на Garage Sale  очень интересный винтажный тренч от Burbbery, но цена нас «укусила»!=)) Весь этот интересный шоппинг сопровождался Ди-Джей сетами, а для тех кто проголодался был открыт Eat It с домашней едой!=)) Мне больше всего запомнились девчонки из Concept Store «Лисички» с  их безумно аппетитными пирогами и Bar Dom с горячим пуншем за 150 рублей и с интересным напитком за 100 рублей «Что-нибудь». Здесь также можно было поиграть в Ping Pong  и PlayStations!  Garage Sale  навсегда останется в нашей памяти, ведь это что-то новое и интересное для нас! А сумочку обещаю вскоре вписать в один из своих современных образов! Приятного просмотра!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...