среда, 15 февраля 2012 г.

My Memories is the Christmas in Vienna! (Воспоминания о Рождестве в Вене!)

Photobucket
Greetings, friends!
Today we will begin to tell you about our little Euro-trip!  Many interesting things happened to us during this time. We visited some fashionable European exhibitions, we visited the museum Gucci and the museum Salvatore Ferragamo, we took pleasure in shopping, beauty of show-windows and shops, but about all one after another, well or nearly so one after another! =))
Vienna met us with green grass and the sun, there was an impression that on the street is not the end of December, and the end of September, and only an ice wind reminded of winter. A few years ago we plunged into the Christmas atmosphere in the beginning of December in this wonderful city, therefore we have decided to begin our Euro-trip with Austria, to be exact from Vienna! And we should to share with you a slice of the Christmas, which reigns everywhere here, starting with small cafes and little shops, and finishing grandiose Christmas markets!
The sensation of Christmas hasn't kept us wait a long time!  The hotel, in which we stayed, it has met us by Christmas hits, the most beautiful Christmas tree from red feathers, slippers Merry Christmas and, of course, delicious Christmas cookies. All the cafes, restaurants and shops were closed at 14.00, this fact was no less surprising for us, but we haven't become puzzled and we went for a walk on the Christmas city.  We enjoyed in Christmas church chanting and installations in the Cathedral of St. Stephen (Shtefansdom), we went to the Christmas Market!
Vienna was similar to a fairy tale: streets, shops, houses are decorated by garlands, on each of streets have the "fiery" themes, around thousands of twinkling lights. All areas of Vienna are huge Christmas markets by which it is impossible to pass.  Our most favourite of these is on the square before Wiener Rathaus. The Wiener Rathaus is so beautiful that your breath away grasps. On the market you can find anything: both gifts, and the most beautiful Christmas tree decorations, fragrant cakes and, of course, a hot Christmas punch, which is not only cheers up, but also properly warms. Each tree in park, adjoining to the Wiener Rathaus, decorated with glowing balls, everywhere it is a lot of children, who go for a drive on attractions and they eat bright Christmas sweets. Here is cozy, all is penetrated by sensation of a holiday and excellent mood!
We have not gone without buying with the Christmas Market! =)) Our new "friend" became "The Christmas Deer", who gave us sensation of a holiday during all our travel.  Fairly, I admit, that the Christmas is really MAGIC! But with fewer words and more photos …
P.S.: Well, the "Look of the day" from me is a snack =))

Привет, друзья!
Сегодня мы продолжим рассказывать Вам о нашем маленьком Евро-путешествии! Много интересного  с нами произошло за это время. Мы посетили несколько модных европейских выставок, побывали в музее Gucci и Salvatore Ferragamo, вдоволь насладились шоппингом, красотой витрин и магазинов, но обо всем по порядку, ну или почти по порядку!=))
Вена встретила нас зеленой травой и солнышком, складывалось впечатление, что на улице не конец декабря, а конец сентября, и только ледяной ветер напоминал о зиме.  Несколько лет назад мы с головой окунулись в рождественскую атмосферу в начале декабря в этом чудесном городе, поэтому мы решили начать свое Евро- путешествие именно с Австрии, а точнее с Вены! И мы не могли не поделиться с Вами кусочком Рождества, которое здесь царит повсюду, начиная с маленьких кафе и магазинчиков, и заканчивая грандиозными Рождественскими базарами!
Ощущение Рождества не заставило нас долго ждать! Отель, в котором мы остановились, встретил нас Рождественскими хитами, красивейшей елкой из красных перьев, тапочками Merry Christmas и, конечно, вкусной рождественской печенькой. Не менее неожиданным стало и то, что все кафе, рестораны и магазины закрылись в 14-00, но мы не растерялись и пошли гулять по Рождественскому городу. Немного насладившись рождественскими песнопениями и инсталляциями в Соборе Святого Стефана (Штефансдом), мы отправились на Рождественский базар!
Вся Вена была похожа на сказочный город: улицы, магазины, дома украшены гирляндами, на каждой из улиц своя «огненная» тематика, вокруг тысячи мерцающих огоньков, и город похож на сказку. Все площади Вены – это огромные Рождественские базары, мимо которых невозможно пройти. Наш самый любимый из них находится на площади перед городской Ратушей. Сама же ратуша настолько красивая, что дух захватывает. На базаре можно найти все, что угодно: и подарки, и красивейшие новогодние игрушки, ароматную выпечку и, конечно, горячий рождественский пунш, который не только поднимает настроение, но и хорошенько согревает. Каждое дерево, в прилегающем к Ратуше парке, украшено светящимися шарами, снеговиками, повсюду много детей, которые катаются на аттракционах и едят яркие рождественские конфеты. Настолько здесь уютно, все пронизано ощущением праздника и отличного настроения!
С Рождественского базара мы не ушли без покупки!=)) Нашим новым жильцом стал «Рождественский олень», который дарил нам ощущение праздника в течение всего нашего путешествия. Честно, признаюсь, что Рождество – это поистине ВОЛШЕБСТВО! Но меньше слов, а больше фотографий…
P.S.: Ну, и «морозный февральский образ дня» от меня на закуску уже в Москве!=))


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
The Christmas in Vienna (Рождество в Вене)

Собор святого Cтефана (Stephansdom)

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
The Christmas markets (Рождественский базар у Ратуши)
Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
I was wearing:
Кардиган (Cardigan) http://www.imperial.st/brand.html
Майка (T-shirt) http://www.provokacia.com/
Брюки (Pants) http://www.zara.com/
Шарф (Scarf) http://www.zara.com/
Кеды (Sneakers) http://www.converse.com/
Часы (Watch) http://nowley.com/
Шапка (Cap) http://www.zara.com/
Варежки (Mittens) http://www.topshop.com/
Коньки (Skates) No brand

7 комментариев:

  1. preciosas tus fotos estas guapisima ,me encanta la bufanda

    ОтветитьУдалить
  2. красота!) были в вене в ноябре, уже скучаю, хочу обратно)
    фото сказочные)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Очень любим этот город, есть в нем что-то сказочное и загадочное!

      Удалить
  3. I have just discovered your blog and definitely love it. You’re in my daily reads now
    So, i’m your newest follower! Do you want to follow me back? 
    xo
    ♥HeelsAreMyDrugs♥
    ♥HeelsAreMyDrugs♥

    ОтветитьУдалить
  4. Какие прекрасные фотографии! И вы такая чудесная, что хочется смотреть и улыбаться) Очень позитивно! <3

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...