суббота, 13 августа 2011 г.

Sights in Barcelona (the Part II)

Photobucket
Greetings, friends!
Well that, today, as well as promised, I will tell about our visit to the Temple Expiatori de Sagrada Familia and mountain Castell de Montjuic!
We got up early in the morning in one of the sunny days of our stay in Barcelona and went to the mountain Castell de Montjuic! We traveled it is possible to tell on the chaise))) At first by the underground, then by very cheerful train without the machinist and with very interesting floor in the train as it has appeared it is made in the form of a ladder not simply so when we have reached to station de Montjuic and we have seen that the platform is a ladder, only then we understood, why in the train such unusual floor! The next type of transport for us became funicular railway! Oh, well, here I begin to admire, beware!))) When you rise on mountain , there is opens insanely beautiful view of the city, you seen all of this beauty and dominant the Temple Expiatori de Sagrada Familia, and below you a beautiful and well maintained park with a huge snaking " snake" paths, an amazing sight! Having reached a fortress on a mountain, we have hastened inside! Fortress of ancient, but it is clear that the restorers have tried their best and still go work! The view from one of the levels of the fortress is very beautiful: clear blue- blue sea, port, airport and even airplanes visible! Honestly, I confess that at the top of the fortress there is nothing, the view is much worse and it less impressive! Cargo port, probably won't leave anyone indifferent, individual terminals for the shipment, separate gate for the swimming up ships, it is BEAUTY!
Well, and fly in the ointment here, too, is: in the fortress are many modern cafes, and continually there-here "scurry" cars Coca-Cola  and historical aura of the fortress is lost!
We descended the mountain on foot through the park and there is beautiful views of the city, interesting plants, fountains, etc. I made the discovery for yourself that ficus grow bumps =))  From the park we went to the Museum of Modern Architecture, by the way, if you going further, then you get to the placa d`Espanya.
Well, we went to the temple of the Temple Expiatori de Sagrada Familia!
The Temple Expiatori de Sagrada Familia is impressive, it is very huge and unusual, it is impossible to photograph the whole thing!  We were impressed by the facade of the Christmas, which includes four towers with the original silhouettes and decorations, especially it is Christmas tree! The temple is unusual also it costs attention, it is still building and, apparently, that temple will be never finished!
This concludes my story about sights of the city comes to an end and photos begin!))
The next time a new look from Igor! We love you!

Привет, друзья!
Ну, что, сегодня, как и обещала, расскажу про наше посещение Храма Святого семейства и  горы Монжуик!
Мы встали с утра пораньше в один из солнечных дней нашего пребывания в Барселоне и поехали на гору Монжуик! Добирались мы до нее можно сказать на перекладных))) Сначала на метро, потом на очень веселом поезде без машиниста и с очень интересным полом в вагоне, как оказалось сделан он в виде лестницы не просто так, когда мы доехали до станции Монжуик и увидели, что платформа это лестница, только тогда мы поняли, почему в вагоне такой необычный пол! Следующим видом транспорта для нас стал фуникулер! Ой, ну тут я начну восторгаться, берегитесь!))) Когда поднимаешься на нем вверх, то открывается безумно красивый вид на город, видно просто все и среди этой красоты возвышается Храма Святого семейства, а под тобой красивый и ухоженный парк с огромной извивающейся «змеёй» дорожкой, зрелище потрясающее! Добравшись до крепости на горе, мы поспешили внутрь! Крепость древняя, но видно, что реставраторы постарались на славу и до сих пор  идут работы! Вид с одного из уровней крепости очень красивый: видно голубое-голубое море, порт, и даже аэропорт с самолетами! Честно, признаюсь, что на вершине крепости делать нечего, вид гораздо хуже и менее впечатляющий! Грузовой порт, наверное, не оставит равнодушным никого, отдельные терминалы для отгрузки, отдельные ворота для подплывающих кораблей, КРАСОТА! 
Ну, и ложка дегтя тут тоже есть: в крепости очень много современных кафе и то и дело туда-сюда «снуют» машины Coca-Cola и историческая аура крепости теряется! 
Спускались мы с горы пешком через парк, он красивый  с видом на город, интересные растения, фонтаны и т.п. Сделала для себя открытие, что на фикусе растут шишки!=)) Из парка мы направились к Музею современной архитектуры, кстати, если пойти дальше, то попадаешь на площадь Испании.
Ну, мы поехали к Храму Святого семейства!
Храм Святого семейства впечатляет, он огромный и очень необычный, сфотографировать его целиком невозможно! Нас впечатлил Фасад Рождества, который включает четыре башни с оригинальными силуэтами и украшениями, особенно, Рождественская елка! Храм необычный и стоит внимания, его до сих пор строят и, кажется, что строительство никогда не будет завершено! 
На этом мой рассказы про достопримечательности города подходит к концу и начинаются фотографии!)) В следующий раз новый образ от Игоря! Любим Вас!


Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...