воскресенье, 13 мая 2012 г.

The six looks for web-site looknbe from Bright to flight! (Шесть образов для сайта looknbe от Bright to Flight!)

We have chosen the must-have of the season for the nomination «Stylist» for web site www.looknbe.com/ru_RU/ – it is a pleated skirt by French Connection, I have often wrote in the blog that you can choose a pleated skirt of any length and any color, while remaining fashionable and actual this summer.  We have chosen a skirt of cream color just above a knee, our choice isn't accidental, first of all, we liked the price – it costs only 35 pounds; and secondly, this skirt will approach both to thin persons, and girls with overweight, all of us are not without a sin.
Though we were required to make only 5 variants of looks with the chosen thing, but the ideas flowed in abundance, therefore on your court, we offer 6 variants of looks, some variants let remain «behind the scenes»! =))

Для номинации «Стилист» для сайта www.looknbe.com/ru_RU/ мы выбрали must-have сезона – плиссированную юбку от French Connection, я уже не раз писала в своем блоге о том, что Вы можете выбрать плиссированную юбку любой длины и любого цвета, оставаясь модной и актуальной этим летом. Мы выбрали юбку кремового цвета чуть выше колена, выбор наш не случаен, во-первых, нам понравилась цена – всего 35 фунтов; а во-вторых, данная юбка подойдет и худышкам, и девушкам с лишними килограммами, все мы не без греха.
Хоть и требовалось составить всего 5 вариантов образов с выбранной вещью, но идеи лились, как из Рога Изобилия, поэтому на Ваш суд, мы предлагаем 6 вариантов, несколько вариантов пусть останутся «за кадром»!=))

In our dynamical time the majority young girls are not only study, but also they work, therefore we offer you a look for study and a look to work.

В наше динамичное время большинство молодых девушек не только учатся, но и работают, поэтому мы предлагаем Вам образ для учебы и образ для работы.
For study we have chosen interesting shirt by ALEXANDER MCQUEEN, which though also white color, but with very interesting details are a black contour and the metallized corners on the collar, we have added tiny earrings-carnations by Upper Metal Class in the form of the same triangles. Certainly, the classic black court shoes by JIMMY CHOO will suit to this look, but you can pick up more budgetary variant of shoes.  The watch by La Mer Collections support black color of shoes and a contour on the shirt; to be exact their unusual thin black thong strap supported these things.  That the look didn't look boringly, we have decided to add a few brightness, we have added gentle-pink bag by Proenza Schouler and in tone to it thin belt by Ted Baker, this look is playful and it is made for young women. We think that at the institute, you will attract the attention of the classmates and you will not to irritate teachers the appearance.

Для учебы мы выбрали довольно интересную рубашку от ALEXANDER MCQUEEN, которая хоть и белого цвета, но с очень интересными деталями- это черный контур и металлизированные уголки на воротничке, дополнили мы наш «металлизированный» воротничок миниатюрными сережками-гвоздиками Upper Metal Class в виде таких же треугольников. Конечно, к подобному образу хорошо подойдут классические чёрные туфли-лодочки от JIMMY CHOO, но можно подобрать и более бюджетный вариант. Черный цвет туфель и контура на рубашке поддерживают часы от La Mer Collections, а точнее их необычный тонкий черный ремешок. Чтобы образ не выглядел скучно,  мы решили внести немного яркости, добавив по-девичьи нежно-розовую сумку-портфель от Proenza Schouler и в тон к ней тонкий ремень Ted Baker, изюминка ремня в том, что впереди он выглядит традиционно и не перегружает образ, а сзади у него сделано необычное подобие бантика – игриво и по-девичьи. Думаем, что в институте, Вы будете привлекать внимание своих однокурсников и не раздражать преподавателей своим внешним видом.

For work we have decided to create the look in the style of the 60s, we admit, that here we were influenced by our favorite TV series «Mad Men»! =)) The integral elements of the business style of the 60s, of course, are the womanly blouse with a bow and a pleated skirt, which aren't less actual in a modern office. We have chosen a nude blouse by DIANE VON FURSTENBERG, we have added to look of sandals in retro style by Marc by Marc Jacobs with a bright insert of fuchsia color, belt by Paul Smith is rendered support for these sandals. The little pale pink earrings by YooLa and bag by LANVIN vintage form complement this look. That your colleagues of the man haven't accepted you for a defenseless lamb, we have added an aggressive accent in the watch by Michael Kors. And, of course, you don't forget to make a pedicure and manicure, probably; you are waited by career opportunities! =)) 
After heavy everyday working life, all looking forward to the weekend, and by tradition, the weekend begins since evening on Friday. Someone goes to a restaurant, someone goes in a bar, and someone goes in the club, therefore we have decided to offer you the look «At a party». 

Для работы мы решили создать образ в стиле 60-х, признаемся, что тут мы подверглись влиянию нашего любимого сериала «Безумцы»!=)) Неотъемлемым элементом делового стиля 60-х, конечно, является женственная блузка с бантом и плиссированная юбка, которые не менее актуальны и в современном офисе. Мы выбрали блузку цвета nude от DIANE VON FURSTENBERG, дополнили мы образ босоножками в ретро-стиле от Marc by Marc Jacobs с яркой вставкой цвета фуксии, поддержку ей оказывает ремень Paul Smith. Дополняют образ небольшие нежно-розовые серьги YooLa и сумочка LANVIN ретро формы. Для того, чтобы Ваши коллеги мужчины не приняли Вас за беззащитную овечку, мы внесли агрессивный акцент в виде часов от  Michael Kors. И, конечно, не забудьте сделать педикюр и маникюр, возможно, Вас ждет повышение! =))
После тяжелых будней, все с нетерпением ждут выходных, и по традиции, выходные начинаются с вечера в пятницу. Кто-то идет в ресторан, кто-то в бар, а кто-то в клуб, поэтому мы решили предложить Вам образ «На вечеринку». 

This look we tried to approximated to the trend of this season 1920 years, because we are so bothered to see girls in clubs and bars in animal prints and outrageously short skirts. For this look we have chosen the top by ETRO with prints in the Art Deco style, it will help create to us a low waist, which characteristic of the 1920th. We added sandals of Gucci with thin straps, which underlined your beautiful legs and a tiny bag minudyer by LANVIN, which, by the way, also applies to the era of Art Deco. For this look in the style of the 1920th years you need a minimum of jewelers, because this look is so memorable, otherwise you risk turn into a burlesque star instead the diva of the 1920th, therefore we added only tiny earrings by YooLa. Believe me, that you will be the brightest girl in the club, and «lionesses», «tigresses», «snakes» and «zebras» would lose its appeal at modern «Tarzans».  
You would be desirable to have a rest after cheerful night. We decided to offer you the look «Going for a walk» for Saturday walk with friends on the park or shopping.

Этот образ мы постарались приблизить к тренду сезона 1920 годам, ведь так надоело видеть девушек в клубах и барах в анимальных принтах и безобразно коротких юбках. Для образа мы выбрали топ ETRO с принтом в стиле ар-деко, он поможет нам создать низкую талию характерную для 1920-х. Дополним образ мы босоножками Gucci с тонкими ремешками, которые подчеркнут Ваши красивые ножки и миниатюрной сумочкой с прямыми углами минудьер от LANVIN, которая, кстати, тоже относится к эпохе ар-деко. Для данного образа в стиле 1920-х годов нужно минимум украшений, ведь образ и так запоминающийся, иначе из дивы 20-х, Вы рискуете превратиться в звезду бурлеска, поэтому мы дополнили его только миниатюрными сережками от YooLa. Поверьте, что в клубе Вы будете самой яркой девушкой, и «львицы», «тигрицы», «змеи» и «зебры» потеряют свою привлекательность на фоне Вас у современных «тарзанов». 
После веселой ночи хочется отдохнуть. И для субботней прогулки с друзьями по парку или по магазинам, мы решили Вам предложить образ «На прогулку».
For this look we have chosen very convenient things and, of course, we solved though for one day you can forget about high heels, having replaced them with convenient sneakers of Gienchi, on gym shoes we decided to support sneakers with the earrings of ASOS. In the park you can replace sneakers on the rollers, and the bag of ALEXANDER WANG will not hamper your movements, it is very in harmony with all the details of the look. We have done this look in sports style, but thus it is very womanly and original, thanks to the bright accessories. The park of lemon color of ISABEL MARANT will be irreplaceable in the evening, when you will view a film under the opened sky. If you want to spend Saturday evening with your loved one, we offer you the look «On the Date».

Для него мы выбрали очень удобные вещи и, конечно, решили хоть на один день можно забыть о каблуках, заменив их на удобные кеды от Gienchi, шипы на кедах мы решили поддержать сережками от ASOS. В парке Вы можете заменить кеды на ролики, а сумочка от ALEXANDER WANG, не будет стеснять Ваши движения, она очень гармонично сочетается со всеми деталями образа. Образ мы выполнили в спортивном стиле, но при этом он выглядит очень женственным и оригинальным, благодаря ярким аксессуарам. Лимонного цвета парка ISABEL MARANT будет незаменима вечером при просмотре фильма под открытом небом. Если же субботний вечер Вы хотите провести с любимым человеком, то мы предлагаем Вам образ «На свидание». 
For it we picked up the top of DIANE VON FURSTENBERG with very active prints, court shoes bright blue color on low heels of Sandro-Paris were made the pair for it , because you will be so difficult to walk on high heels in the summer evening under the moon! =)) The little bag of a gentle shade of MARC JACOBS and also modest accessories will betray a romance your look. The original earrings for certain will attract the attention of your young man and you will hint to him that you think not only of yourselves and the thin bracelet of BijouxBar by Vivien Frank will give only the ease and it will complement the earrings. And our advice to you, forget about a watch, after all as speak: «Happy hours are not watching!»
We all love to relax, and everyone is waiting for vacation, and what summer holiday without any sea or any ocean. We created the look «On the beach» for yours «a summer adventure». 

Для него мы подобрали топ DIANE VON FURSTENBERG с очень активным принтом, пару ему составили туфли-лодочки яркого синего цвета от Sandro-Paris на невысоком каблуке, ведь на высокой шпильке будет так сложно гулять летним вечером под луной!=)) Романтики Вашему образу предаст не только небольшая сумочка нежного оттенка от MARC JACOBS, но и скромные аксессуары. Оригинальные сережки наверняка привлекут внимание Вашего молодого человека и намекнут ему о том, что Вы думаете не только о себе, но помните и о нем, а тонкий браслет от BijouxBar by Vivien Frank придаст только легкости и дополнит серьги. И наш Вам совет, забудьте о часах, ведь как говорят: «Счастливые часов не наблюдают!» Все мы любим отдыхать, и каждый человек ждёт отпуска, а какой летний отпуск без моря или океана. Для Вашего «летнего приключения» мы создали образ «На пляж». 
The basis thing for it became very bright body of Dolce&Gabbana, which we supplemented with original earrings of the same brand. The sandals of RALPH LAUREN will give  relaxation to this look,  piece of retro was brought sunglasses of STELLA MCCARTNEY and a cute handkerchief  of Codello, well, the fruit and vegetable theme of the body supports the bag of Anya Hindmarch. In this look you can not only walk along the embankment or sit at cozy small restaurant on the mooring, but also you can go to the beach to sunbathe. We hope that thanks to these looks, your summer will be really bright!
P.S.: You don't pay attention that many things for looks with loud brands, you can replace everything them on the budgetary analogs and you will remain beautiful.
All photos were taken from the web sites:
You can find all the selected things and accessories in my fashiolista:

Основой для него стало очень яркое боди от Dolce&Gabbana, которое мы дополнили оригинальными серьгами этого же бренда. Расслабленность этому образу предают плетеные босоножки RALPH LAUREN, частичку ретро в образ также внесли очки  STELLA MCCARTNEY и милый платочек от Codello, ну, а фруктово-овощную тематику боди поддерживает сумка Anya Hindmarch. В этом образе Вы можете не только прогуливаться по набережной или сидеть в уютном ресторанчике на причале, но и смело идти на пляж загорать. Надеемся, что благодаря этим образам, Ваше лето будет действительно ярким!
P.S.: Не обращайте внимание на то, что многие вещи для образов с громкими именами, все их Вы с легкостью можете заменить на бюджетные аналоги и остаться красивой.
Все фотографии были взяты с сайтов:
Все подобранные вещи и аксессуары Вы можете найти в моем модном листе:

2 комментария:

  1. Hello doll! I`m watching your blog for a while! do you wanna follow each other? kisses


  2. great outfits!!!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...