суббота, 19 мая 2012 г.

My experience in Cosmopolitan Shopping! (Мой опыт в журнале Cosmopolitan Shopping!)

Photobucket
Hi!
In late March woman from the magazine Cosmopolitan Shopping wrote to me and she asked to me sending my photo in high resolution of one of my looks. I was in disturbing anticipation, when I will see myself in the magazine! =)) As time went on, I bought the magazines, and my look wasn't in the pages of Cosmopolitan Shopping, and I decided, that the editors changed the mind, and my look did not approach.  But what was my surprise, when I found my photo in the June issue, it is beyond words! =)) At last, I'm in the glossy magazine with my very favorite look, which will soon be a year old! The fate is interesting and unpredictable thing, a couple of years ago I never thought that I will appear on a magazine page! I am very pleased, that editors chose and estimated my look. Thanks, the Cosmopolitan Shopping, I will continue to try and I hope that it is not my last emergence in the «luster».

Привет!
В конце марта мне написали из журнала Cosmopolitan Shopping и попросили выслать фотографию в хорошем разрешении одного из моих образов. И с этого началось моё волнительное ожидание, когда же я увижу себя в журнале! =)) Время шло, я покупала журналы, а моего образа на страницах Cosmopolitan Shopping всё не было, и я решила, что редакция передумала, и он не подошел. Но каково же было моё удивление, когда я обнаружила свою фотографию в июньском номере, не передать словами! =)) Наконец-то, я в глянцевом журнале, да еще и благодаря моему самому любимому образу, которому скоро будет годик! Судьба интересная штука и непредсказуемая, пару лет назад я и подумать не могла, что я когда-то окажусь на страницах журнала! Мне очень приятно, что мой образ выбрали и оценили. Спасибо, редакции Cosmopolitan Shopping, я буду продолжать стараться и надеяться, что это не последнее моё появление в «глянце».


Photobucket

2 комментария:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...