среда, 25 июля 2012 г.

Our visited and the exhibition at the British Higher School of Art and Design! (День открытых дверей и выставка учеников в Британской высшей школе дизайна!)

Photobucket
Hi! 
We visited the open day at the British Higher School of Art and Design on July 7. 

Привет! 
7 июля мы посетили день открытых дверей в Британской высшей школе дизайна или более известной в народе «Британке». 
Photobucket
We can tell that it was one of the best days in our life, but it's nothing to say. There are wonderful teachers, modern design of school, the atmosphere; everything is impregnated with spirit of creativity, a fashion and talent. The same day there passed an exhibition of works of students and graduates of the school of design. The exhibition hall ARTPLAY was presented a lot of work; these are photos, architectural projects, interior design, polygraphy, hundreds of portfolios, sketchbooks and much more.

Сказать, что это был один из лучших дней в нашей жизни, это ничего не сказать. Потрясающие преподаватели, современный дизайн школы, атмосфера, всё пропитано духом творчества, моды и таланта. В этот же день проходила выставка работ студентов и выпускников школы дизайна. В выставочном зале ARTPLAY было представлено множество работ – это и фотографии, архитектурные проекты, дизайн интерьеров, полиграфия, сотни портфолио, скетчбуков и многое другое. 
Photobucket
We will try to show the most of the works, but we will tell you only about the most remembered of them...

Мы постараемся показать большинство работ, но расскажем лишь о самых запоминающихся из них.
One of the brightest memoirs became the work on development of the design for a coffee shop. Everything in this coffee shop is devoted one of Igor's favorite football teams – it is Barcelona.

Одним из самых ярких воспоминаний стала работа по разработке дизайна для кофейни. Всё в этой кофейне посвящено одно из любимых футбольных команд Игоря – Барселоне.
Photobucket
Each cup of coffee is some kind of team player. I would like to come in such cafe, and receive the favorite drink in the cup with a name of the famouse player! =)) 

Каждый стаканчик для кофе – это своего рода игрок команды. Забавно было бы прийти в такое кафе, и получить свой любимый напиток в стаканчике с именем известного игрока! =)) 
Photobucket
The space design of Berta Design became one more of bright impressions for us. This project is devoted to the development of the shop, beginning from its design and finishing clothes and cutaways. 

Ещё одним из ярких впечатлений стал поистине космический дизайн от Berta Design. Этот проект посвящен разработке магазина, начиная от его дизайна и заканчивая одеждой и визитками. 
Photobucket
There were presented so many worthy and interesting projects that only cost interior design of office buildings, we would want, that our offices at least were partly similar to that we saw.

На выставке было очень много достойных и интересных проектов, чего только стоили дизайны интерьеров офисных зданий, мы бы очень хотели, чтобы наши офисы хотя бы отчасти были похожи на то, что мы увидели. 
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Here we were waited unexpected, but madly pleasant surprise. On one of the interior design «The 8th floor. The space for work and life», we saw Igor in the office interior of Ekaterina Benesh, Aleksandra Bludyan and Natalia Chayka.

Здесь нас поджидал очень неожиданный, но безумно приятный сюрприз. На одном из макетов «8 этаж. Пространство для работы и жизни», мы увидели Игоря в интерьере офиса от Екатерины Бенеш, Александры Блудян и Натальи Чайки. 
Photobucket
Photobucket
Designers were surprised, when they saw Igor and even they did the photo for memory! =)) Here such pleasant surprises happen in our life. The model of vegetarian restaurant «Grass & Dew» was pleasant to us not only idea, but also an abundance of grass.

Дизайнеры были удивлены, когда увидели Игоря и даже сделали фотографию на память!=)) Вот такие приятные неожиданности бывают в нашей жизни. Макет вегетарианского ресторана «Трава&Роса» понравился нам не только идеей, но и обилием травы. 
Photobucket
We fell in love with Diana Kudina's project «Reflection»; there is beautiful and very cozy space.

Ну, а в проект Дианы Кудиной «Отражение» мы просто влюбились, красивое и очень уютное пространство. 
Photobucket
We were interested the most of all at the exhibition in the works of photographers and stylists, however, the most talented works were represented here.

Больше всего на выставке нас интересовали работы фотографов и стилистов, правда, представлены были работы только самых талантливых.
Photobucket
We admit honest , many works were pleasant to us, you can see some of them in July issue of the Interview magazine. For ourselves we noted Marina Mironova's work of «RUMBABA»,

Честно признаемся, многие работы нам очень понравились, некоторые из них Вы можете увидеть в июльском выпуске журнала Interview. Для себя мы отметили работу Марины Мироновой «RUMBABA», 
Photobucket
Photobucket
Photobucket
the French chic from Oksana Gochina and 

французский шик от Оксаны Гочиной и
Photobucket
stunning series of photographs of Digital Inspiration magazine. There are interesting ideas, a beautiful combination of colors and prints, everything is thought over to trifles that are what you want from a real stylist.

потрясающую серию фотографий Digital Inspiration magazine. Интересные идеи, красивое сочетание цветов и принтов, всё продумано до мелочей, вот что требуется от настоящего стилиста. 
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Certainly, we will show you much more in the photos, you can look at beauty and creative! =)) After all in our life there is not a lot of beautiful as it would be desirable! 
P.S.: And for a snack my new bright look!

Конечно, мы покажем гораздо больше на фотографиях, смотрите, заряжайтесь красотой и творчеством! =)) Ведь в нашей жизни не так много красивого, как хотелось бы! 
P.S.: А на закуску рассматривайте мой новый яркий образ! 
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
I was wearing:
Shoes (Туфли) Giamrito Rossi bought http://shop.tsum.ru/
Trousers (Брюки) http://www.libellulas.com/
Bag (Сумка) http://www.dolcegabbana.com
Necklace (Ожерелье) http://www.asos.com/Women/
Sunglasses (Очки) http://ru.accessorize.com/

6 комментариев:

  1. love your bag! and your look so fresh in your outfit! :D

    ОтветитьУдалить
  2. Отличные фотографии!
    У тебя интересный блог, предлагаю подружиться!
    Просто дай мне знать http://www.gvozdishe.com/
    и я сразу последую за твоим блогом)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо огромное за Ваши похвалы! =))
      Почему бы и нет, уже у Вас в блоге! =))

      Удалить
  3. Интересная выставка, интересная ВЫ!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Olga, рада, что Вам было интересно посмотреть на эту прекрасную выставку. Спасибо, за похвалу! =))

      Удалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...