вторник, 6 декабря 2011 г.

Our looks on the exhibition «KENZO NO» (Выставка «KENZO NO» в галереи Триумф)

Photobucket
Greetings, friends!
On Saturday we visited the amazing exhibition «KENZO NO» in the Moscow gallery «Triumphs». It is amazing, that all the paintings, drawings and water colors created by the talented hand of the famous among fashionistas all over the world designer Kenzo Takada.
Kenzo is not only the ingenious designer, but also he is the ingenious artist.  Kenzo Takada gave to Europeans love to Japanese culture throughout all life. The national Japanese costume became the base for its creativity, as the designer, he has brought into the fashion sleeves of a kimono and he has subdued the European women simplicity and laconicism of the outfits. The designer created always and everywhere, he was one of those who made the first the unusual fashion show, which was passing under a dome of circus, under bewitching music.  
The exhibition presented in Moscow, it combines in itself the traditions of Japan, but in a clear reading for the European. The artist's works are devoted to the oldest Japanese Theater No. Kenzo Takada depicts practically on all the paintings, but in the traditions of exclusive and oldest Theater No. This is evidenced by the traditional theater masks, which show emotion. It is madly interesting to consider the paintings, on each of them depicts the traditional kimonos, which are embroidered by a silk thread, but the colors are represented brighter on the paintings, than it isn't accepted in Japan, Kenzo was unable to resist use of his favorite motives – they are flowers and leaves. The paintings are a little decorative, but it is a tribute of the Art deco and the designer career beginning in Paris. In general, all the paintings are reserved and laconic in Japanese style. Fairly, I admit, I was most of all impressed with the European women in kimonos and dresses, the impression that  they  will descend from  the canvas and we will begin to whirl in the next madly beautiful fashion show from Kenzo.  Each painting has little water-colors, they are not the less impressive.  It was very interesting to compare them.
We advise you to look at these beautiful paintings and drawings, you will make you it in live, or looking at our photos, it is solve you, but you hardly remain without the impression and enthusiasm. After all, Kenzo is the only creator, which has power to create of soothing unity and harmony in their works.  Maybe, someone of you will buy in the fashionable collection is not a bag by Kenzo, and it is a painting by Kenzo. Enjoy! =))

Привет, друзья!
В субботу мы посетили удивительную выставку «KENZO NO» в московской галерее «Триумф». Удивительна она тем, что все картины, рисунки и акварели созданы талантливой рукой известного среди модников всего мира дизайнером Кензо Такада.
Кензо – это не только гениальный дизайнер, но и гениальный художник. Кензо Такада на протяжении всей своей жизни прививал европейцам любовь к японской культуре. Национальный японский костюм стал базой для его творчества, в качестве дизайнера, он ввел в моду рукава кимоно и покорил европейских женщин простотой и лаконичностью своих нарядов. Дизайнер творил всегда и везде, он был одним из тех, кто первым сделал необычный показ, проходивший под куполом цирка, под завораживающую музыку.
Выставка, представленная в Москве, объединила в себе традиции Японии, но в понятном для европейца прочтении. Работы художника, посвящены старейшему японскому театру No. Практически на всех картинах изображен сам Кензо Такада, но в традициях элитарного и старейшего театра No. Об этом свидетельствуют традиционные для театра маски, которые показывают эмоции. Безумно интересно рассматривать картины, на каждой из них изображены традиционные кимоно, расшитые шелковой нитью, но цвета на картинах более яркие, чем это принято в Японии, не смог он удержаться и от использования своих любимых мотивов – цветов и листьев. Картины немного декоративны, но это дань Арт-деко и началу его карьеры в Париже. В общем, все картины по-японски сдержанны и лаконичны. Честно признаюсь, меня больше всего впечатлили европейские женщины в кимоно и в платьях, складывалось впечатление, что вот- вот они сойдут с полотна и нас закружит в очередном безумно красивом показе от Kenzo. Не меньшее впечатление оставляет и то, что у каждой картины есть своя маленькая акварельная копия. Нам было очень интересно сравнить их.
Мы Вам советуем посмотреть на эти красивейшие картины и рисунки, сделаете Вы это в живую, или посмотрев наши фотографии, Вам решать, но без впечатления и воодушевления Вы вряд ли останетесь. Ведь Кензо остается единственным творцом, которому подвластно создать единство и успокаивающую гармонию в своих работах. Возможно, кто-то из Вас приобретет в свою модную коллекцию уже не сумочку от Kenzo, а картину. Приятного просмотра!=))
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
The amazing exhibition «KENZO NO» (Выставка «KENZO NO» в галерии «ТРИУМФ»)
Театр Ho Noh Theatre I, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre II, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre XIII, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre XII, 2011
Photobucket
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre VIII, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre XIV, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre III, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre IV, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre X, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre V, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre IX, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre VII, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre XI, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre VI, 2011
Photobucket
Театр Ho Noh Theatre XVI, 2011
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Watercolour on paper (Рисунки акварель)
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
I was wearing:
Водолазка (Turtleneck) http://www.gransasso.it/index-ita.html
Туфли (Boots) http://www.gucci.com/us/home
I was wearing:
Кожаная куртка (Leather jacket) http://www.hm.com/ru/product/96070?article=96070-A
Платье (Dress) http://www.cosstores.com/
Очки (Sunglasses) Vintage 1957 year

2 комментария:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...