суббота, 31 марта 2012 г.

The collection by adL by Cengiz Abazoglu and the collection POUSTOVIT on the Mercedes-Benz Fashion Week Russia! (Коллекция adL by Cengiz Abazoglu and коллекция POUSTOVIT на Mercedes-Benz Fashion Week Russia!

Photobucket
Hi, friends!
We were lucky and thanks to one of our partners «F.Code Butik and the magazine F.Code Times», we became the happy owners of invitations to all the fashion shows Mercedes-Benz Fashion Week Russia on March 23.  With what to begin, we do not know, because the Fashion Week is a real fashionable holiday, where the quality of well-dressed people exceeds all expectations.  

Привет, друзья!
Нам повезло и благодаря одному из наших партнеров «F.Code Butik и журнал F.Code Times», мы стали счастливыми обладателями приглашений на все показы Mercedes-Benz Fashion Week Russia 23 марта. С чего начать, даже и не знаем, ведь Неделя Моды – это настоящий модный праздник, где количество хорошо одетых людей превышает все ожидания.

Photobucket
Certainly, we couldn’t go through by the shaking Mercedes cars, there are very stylish and modern cars, and they were one of the centers of attention of all visitors. But nevertheless the fashion shows were the purpose of our «hike»! =))
The first fashion show, which we visited, this is the show of a Turkish brand adL, which is earlier known as for Adilisik. The collection was created by designer Cengiz Abozoglu, this collection was remembered by the elegance, clearness of silhouettes, and sexuality...

Конечно, не смогли мы пройти и мимо потрясающих Mercedes-ов – очень стильные и современные автомобиль были одним из центров внимания всех посетителей. Но целью нашего «похода», всё же были модные показы!=))
Первый показ, который мы посетили – это показ турецкого бренда adL, ранее известный как Adilisik. Коллекция была создана дизайнером Ченгизом Абозоолу, запомнилась она изяществом, четкостью силуэтов, и сексуальностью...

пятница, 30 марта 2012 г.

The fashion presentations of Maria Golubeva and of Anna Slavutina on the Mercedes-Benz Fashion Week Russia F/W 2012-2013! (Модные презентации Марии Голубевой и Анны Славутиной на Mercedes-Benz Fashion Week Russia F/W 2012-2013!)

Photobucket
Hi, friends!
Mercedes-Benz Fashion Week Russia is interesting not only for its dizzying fashion shows, an abundance of the famous guests and stylishly dressed people, but also presentations by young and talented designers, which presented as part of Fashion Week. We couldn't get past the presentation of the jewelry designer of Anna Slavutina, and the stunning fashion «patio» of the winner of the Fashion Academy on the channel MUZ TV is Maria Golubeva.

Привет, друзья!
Mercedes-Benz Fashion Week Russia интересна не только своими головокружительными модными показами, обилием знаменитых гостей и стильно одетых людей, но и представленными в рамках Недели моды презентациями молодых и талантливый дизайнеров. Мы не смогли пройти ни мимо презентации дизайнера украшений Анны Славутиной, ни мимо потрясающего модного «дворика» победительницы проекта Fashion Академия на МУЗ ТВ – Марии Голубевой.
Photobucket
Both of these girls appeared not only talented, but also they are very benevolent and sociable. Each of them told us a little bit about the collection and the main concepts of their creativity, and we would like to tell you a little bit about them and their creations...

Обе эти девушки оказались не только талантливыми, но и очень доброжелательными и общительными. Каждая из них рассказала нам немного о своей коллекции и основных концепциях их творчества, а мы в свою очередь хотели бы рассказать Вам немного о них и их творениях...

вторник, 27 марта 2012 г.

The Men's Fashion tendencies the season Spring-Summer of 2012 are LEATHER JACKETS, JACKETS OF PYTHON LEATHER! (Тенденции в мужской моде сезона весна-лето 2012 - КОЖАНЫЕ КУРТКИ, КУРТКИ ИЗ КОЖИ ПИТОНА И ПРИНТ, ИМИТИРУЮЩИЙ КОЖУ ПИТОНА!) Part III (Часть 3))

Photobucket
Hello! 
In continuation of the story on the trends of the season spring-summer of 2012, I would like to tell a little bit about one of the most favourite trends, which remain with us practical every year - it is leather. 
But it is not all so simple =))...

Привет, друзья! 
В продолжение рассказа о тенденциях сезона весна-лето 2012 года, хотелось бы немного рассказать об одном из любимейших трендов, который остается с нами практический каждый год – это кожа. 
Но не все так просто =))...

The preview Mercedes-Benz Fashion Week Russia Fall/Winter 2012-2013 on March 23! (Превью Mercedes-Benz Fashion Week Russia осень-зима 2012-2013 23 Марта!)

Photobucket
Hi, friends! All of you know that in Moscow passed Mercedes-Benz Fashion Week Russia a season of autumn/winter 2012-2013 and, of course, we couldn't miss this event. On Mercedes-Benz Fashion Week presenting the collections, as beginning and very talented young designers, and already widely famous eminent gurus of design.

Привет, друзья!
Все Вы знаете, что в Москве проходила Mercedes-Benz Fashion Week Russia сезон осень/зима 2012-2013 и, конечно, мы не могли пропустить это событие. На Mercedes-Benz Fashion Week Russia представляют свои коллекции, как начинающие и очень талантливые молодые дизайнеры, так и уже широко известные именитые гуру дизайна. 
Photobucket
The first day was devoted to Vyacheslav Zaitsev, on podiums models shone in his dresses and also in dresses of his pupils, which became high-grade designers. One of the most loudest and expected shows on this day was the fashion show of Sultanna Frantsuzova, she graduated from the Fashion Lab of SLAVA ZAITSEV in 1999 and she was a huge success in due time, but she disappeared for a while and now she come back in the fashion industry....

Первый день был полностью посвящен Вячеславу Зайцеву, на подиумах блистали модели не только в его нарядах, но и в нарядах его учеников, которые стали полноценными дизайнерами. Одним из самых громких и ожидаемых показов в этот день, стал показ Sultanna Frantsuzova, которая окончила Лабораторию Моды Славы Зайцева в 1999 году и имела оглушительный успех в свое время, но на время исчезла и вот вновь вернулась в индустрию моды...

вторник, 20 марта 2012 г.

The Men's Fashion tendencies the season Spring-Summer of 2012 are TUXEDOS, JACKETS WITHOUT SLEEVES and GEOMETRICAL PRINTS! (Тенденции в мужской моде сезона весна-лето 2012 - СМОКИНГИ, ПИДЖАКИ БЕЗ РУКАВОВ и ГЕОМЕТРИЧЕСКИЙ ПРИНТ!) Part II (Часть 2))

Photobucket
Hello, friends!
Today I will continue to tell about men's trends of the season spring-summer of 2012. If you look in the wardrobe of the modern dandy, then you will definitely find a tuxedo in it. The tuxedo was clothes for convenience in the end of ХIX centuries, to be exact, it was convenient to smoke cigars, now man use it to red carpet and in an everyday life. The designers offer to us not only classical tuxedos, but also mad quantity of creative tuxedos are different various bright colors tuxedos, with interesting prints, with effect denim and many others...

Привет, друзья!
Сегодня продолжу рассказывать о мужских тенденциях сезона весна-лето 2012 года.
Если заглянуть в гардероб современного денди, то Вы там непременно найдете смокинг. Если в конце ХIX века – это была одежда для удобства, а точнее в смокинге было удобно курить сигары, то сейчас без него не обойтись на красных ковровых дорожка и в повседневной жизни. Дизайнеры предлагают нам не только классические смокинги, но и безумное количество креативных смокингов: различных ярких цветов, с интересными принтами, с эффектом денима и еще множество вариантов...

понедельник, 19 марта 2012 г.

The show windows TSUM in Moscow VS The show windows La Rinascente in Milan (Витрины ЦУМа против витрин La Rinascente)

Photobucket
Greetings, friends! At the weekend we walking on the city, we decided to look at the updated show-windows shopping center TSUM and, of course, we could not photograph them! In each of them are presented the last novelties of the season spring-summer of 2012 , and they have reminded to us «the stiffened photos» with fashionable shows, which as tsunami are following one after another worldwide, to be exact, that small time interval, when the invited visitors gather and take seat on places in their the super fashionable dresses. A light hint on the fashion show is given by chairs with cards with name on each of invited. The interesting characters in show-windows impressed by us, they are whether aliens, whether animation characters, who took in the image something from the works of Salvador Dali, something from the architecture of Gaudi...

Привет, друзья! На выходных, гуляя по городу, мы решили посмотреть на обновленные витрины ЦУМа и, конечно, не могли не сфотографировать их! В каждой из них представлены последние новинки сезона весна-лето 2012 года, и они нам напомнили «застывшие фотографии» с модных показов, которые как цунами идут друг за другом по всему миру, а точнее тот маленький промежуток времени, когда приглашенные гости собираются и усаживаются на места в своих сверхмодных нарядах. Легкий намек на предпоказную суету дают стулья с именными карточками на каждом из них. Не меньшее впечатление оставили у нас интересные персонажи в витринах, то ли инопланетяне, то ли мультяшные персонажи, которые взяли в свой образ что-то из работ Сальвадора Дали, что-то из архитектуры Гауди...

четверг, 15 марта 2012 г.

The Men's Fashion tendencies the season Spring-Summer of 2012 are TRENCH COATS, MONOCHROME SUITS and SHIRTS! (Тенденции в мужской моде сезона весна-лето 2012 - ТРЕНЧКОТЫ, МОНОХРОМНЫЕ КОСТЮМЫ и РУБАШКИ с принтом!) Part I (Часть 1))

Photobucket
Hi, friends!
We already told you about the main trends of the season spring-summer of 2012 for women in clothes, we will tell a bit later about trends in accessories and a make-up.  Today we would like to start talking about tendencies the season of spring-summer of 2012 for men, after all any modern macho wants to be fashionable and actual. What interesting were offered to us by designers?!...

Привет, друзья!
Мы Вам уже рассказали об основных тенденциях сезона весна-лето 2012 года для женщин в одежде, про аксессуары и макияж расскажем чуть позже. Сегодня мы бы хотели начать рассказывать о тенденциях сезона весна-лето 2012 года для мужчин, ведь любой современный мачо тоже хочет быть модным и актуальным. Что же интересного нам предложили дизайнеры?!...

вторник, 13 марта 2012 г.

The collection by Marni at H&M in Moscow! (Коллекция Marni at H&M в Москве!)

Photobucket
Greetings, friends!
Today we would like to share with you our impressions of the capsule collection of Marni at H&M, which was sold around the world on 8 March.
As true shopaholics we couldn't avoid this event, and despite the holiday, we gone to  shop H&M in the shopping  mall «Atrium» early in the morning...

Привет, друзья!
Сегодня мы бы хотели поделиться с Вами нашими впечатлениями от капсульной коллекции Marni at H&M, которая продавалась по всему миру 8 марта.
Как истинные шопоголики мы не могли обойти это событие стороной, и несмотря на праздничный день, с утра пораньше мы отправились в московский магазин H&M в торговом центре «Атриум»...

пятница, 9 марта 2012 г.

The catalog of Giuseppe Zanotti Design Spring-Summer 2012! (Каталог обуви Джузеппе Занотти Весна-Лето 2012!)

Photobucket

Greetings, friends!
Today we would like to share with you the new catalog of Giuseppe Zanotti spring-summer of 2012. Shoes, which he made are real works of art, each pair is a unique design and superior quality. In these shoes always are a lot of details: there are embroidery, and scatterings of stones and breathtakingly high heels and platforms, shoes created for the true fashionistas, who don't pay attention to another's opinion, they follow only your own taste...

Привет, друзья!
Сегодня мы бы хотели поделиться с Вами новым каталогом Джузеппе Занотти весна-лето 2012 года. Его обувь – это настоящее произведение искусства, у каждой пары свой неповторимый дизайн и превосходное качество. В его туфлях всегда много деталей: это и вышивка, и россыпи камней и умопомрачительно высокие шпильки и платформы, создана она для настоящих модниц, которые не обращают внимание на чужое мнение, а следуют только своему вкусу...

четверг, 8 марта 2012 г.

We congratulate with the 8 of March! (С 8 МАРТА, девушки!)

Photobucket
Hi, friends!
We congratulate all women, girls and little girls with the 8 of March! Today the SPRING has «officially» come! =)) We hope, that today all of you will sink in flowers and gifts! You will be beautiful and charming!...

Привет, друзья!
Поздравляем, Всех женщин, девушек и девчушек с 8 Марта! Сегодня  «официально» пришла ВЕСНА! =))
Надеемся, что все Вы сегодня будете утопать в цветах и подарках! Будете красивы и обворожительны.. 


вторник, 6 марта 2012 г.

Our small victories on the web sites in January and February! Наши маленькие победы в январе и феврале!

Photobucket
Greetings, friends!
Today we would like to share with you the small achievements in January and February of 2012. All of them are very valuable for us and they give us new and fresh forces for development of our blog...

Привет, друзья!
Сегодня мы бы хотели поделиться с Вами своими маленькими достижениями в январе и феврале 2012 года. Все они очень ценны для нас и дают нам новые и свежие силы для развития нашего блога...

воскресенье, 4 марта 2012 г.

Fashion tendencies the season Spring-Summer of 2012 is SPORTY or SPORT STYLE! (Тенденция сезона весна-лето 2012 - СПОРТИВНЫЙ СТИЛЬ!) Part IX (Часть 9))

Photobucket
Greetings, friends!
We all know that this summer will pass the Olympic Games in London and designers haven't deprived this event by attention. Practically in each of collections you can find things in the sports style, some of collections are completely devoted to «sport». Perhaps you have guessed that today I will tell you about another fashion trend of the season spring-summer of 2012 - it is sporty...

Привет, друзья!
Все мы знаем, что этим летом в Лондоне пройдет Олимпиада, и дизайнеры не обделили это событием вниманием. Практически в каждой из коллекций можно найти вещи в спортивном стиле, некоторые из них полностью посвящены «спорту». Наверное, Вы уже догадались, что сегодня я расскажу о еще об одной модной тенденции сезона весна-лето 2012 года – это спортивный стиль... 

суббота, 3 марта 2012 г.

My new appearance in the newspaper Metro!)) (Я снова в газете Metro!)

Photobucket
Hello, friends!
After a short break, I again sent my photo in the newspaper Metro in a heading of Metro Maneken and it has published! =)) Every time when I see your photo in this wonderful newspaper, I am happy as a child! Thanks to editors of the newspaper and people, which voted for me,   I would be gloomy and sad without you in this morning, despite on Friday! =))

Привет, друзья!
После небольшого перерыва я вновь отправила свою фотографию в газету Metro в рубрику Метро Манекен, и ее напечатали!=)) Каждый раз, когда вижу свою фотографию в этой газете, радуюсь как ребенок! Спасибо, редакторам газеты и проголосовавшим людям, если бы не Вы, то мое утро было бы хмуром и грустным, несмотря на пятницу! =))

четверг, 1 марта 2012 г.

Our looks of the February! =)) (Наши образы за февраль 2012! =))

Photobucket
Greetings, friends!
We congratulate to you with the coming of the SPRING! The spring has come to us while on a calendar, but there remains quite a bit and we will plunge into the warm spring sun, running streamlets and, of course, LOVE! =))
Today we would like to share with you our looks in February, they are only mine = ((,  February was very cold, therefore Igor has decided not to upset you with boring and ordinary photos, and he has prepared for this spring many interesting and bright surprises, it is necessary to wait quite a bit!!!
Enjoy! =))

Привет, друзья!
Поздравляем Всех с наступлением ВЕСНЫ! Весна, конечно, пришла к нам пока по календарю, но осталось совсем чуть-чуть, и мы окунемся в теплые весенние лучи солнца, бегущие ручейки и, конечно, ЛЮБОВЬ!=))
Ну, а пока мы хотели бы поделиться с Вами нашими образами за февраль, точнее только моими=((, уж очень холодно было в феврале, поэтому Игорь решил не расстраивать  Вас скучными и обыденными фотографиями и приготовил для этой весной много интересных и ярких сюрпризов, ждать осталось совсем немного!
Приятного просмотра! =))
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...